-
1 Ausweisung
сущ.1) общ. назначение, выдворение (из пределов государства), выделение (строительного участка), использование (строительного участка), отведение, высылка2) стр. отвод3) юр. высылка из государства, предписание выезда, удаление, экспатриация4) бизн. показание (данных в отчете) -
2 ausweisen
1. * vt1) высылать; выдворять ( из пределов государства)der Abschluß weist ein Manko von 10.000 Mark aus — в финансовом отчёте показан дефицит в 10.000 марок3) стр. предусмотреть ( в плане застройки); отводить (строение, участок для какой-л. цели)2. * (sich)1) удостоверять свою личность; предъявлять свои документы2) оказываться, подтверждаться -
3 Ausweisung
f =, -en1) высылка; выдворение ( из пределов государства)2) ком. показание ( данных в отчёте)die Ausweisung der Gewinne — (публичное) объявление о прибылях в финансовом отчёте3) назначение, использование ( строительного участка)in der Ausweisung des Baugeländes sollen nur Wohngrundstücke vorgesehen werden — эта территория должна быть использована только для застройки жилыми зданиями -
4 ausweisen
гл.1) общ. оказываться, подтверждаться, показать (данные в отчете), выдворять (из пределов государства), высылать2) стр. предусмотреть (в плане застройки), отводить (строение, участок для какой-л. цели), предусматривать (в плане застройки)3) юр. документально доказывать, учесть, удостоверять4) экон. (документально) свидетельствовать, засвидетельствовать, отражать (в балансе, финансовых документах), (документально) доказать, (документально) доказывать5) бухг. показывать (данные) в отчёте, учитывать, показывать в балансе6) фин. оценивать, оценить, показать (данные) в отчёте7) стат. отражать8) астр. выдавать (результаты измерений)9) выч. регистрировать, фиксировать (документально)10) бизн. свидетельствовать -
5 ausweisen
áusweisen*I vt1. высыла́ть; выдворя́ть ( из пределов государства)2. эк. (документа́льно) доказа́ть; засвиде́тельствовать; фин. показа́ть ( данные) в отчё́те3. стр. предусма́тривать ( в плане застройки)1. ( durch A) удостоверя́ть свою́ ли́чность ( документом)2. ока́зыватьсяer hat sich als gú ter Fá chmann a usgewiesen — он оказа́лся [зарекомендова́л себя́] хоро́шим специали́стом
-
6 Ausweisung
Áusweisung f =, -en1. вы́сылка, выдворе́ние ( из пределов государства)2. отведе́ние, выделе́ние ( строительного участка)
См. также в других словарях:
Превышение пределов необходимой обороны — Необходимая оборона это правомерная защита личности и прав обороняющегося и других лиц, а также охраняемых законом интересов общества и государства от общественно опасного посягательства, путём причинения вреда посягающему лицу. Основным… … Википедия
Рабовладельческие государства на рубеже II и I тысячелетия до н. э. — В конце II начале I тысячелетия до н. э. рабовладельческое общество в ряде стран древнего Востока вступает в полосу временного кризиса. Внутреннее развитие этих стран задерживается. Внутри рабовладельческих государств ростовщичество всё более… … Всемирная история. Энциклопедия
ОСНОВНЫЕ ПРИЗНАКИ ГОСУДАРСТВА — общие признаки и отличительные черты государства, характеризующие его как специфическую организацию общества. К ним относятся: 1) территория. Государство представляет собой единую территориальную организацию политической власти в масштабе всей… … Энциклопедический словарь экономики и права
ОСНОВНЫЕ ПРИЗНАКИ ГОСУДАРСТВА — общие признаки и отличительные черты государства, характеризующие его как специфическую организацию общества. К ним относятся: 1) территория. Государство представляет собой единую территориальную организацию политической власти в масштабе всей… … Юридическая энциклопедия
Список царей государства Селевкидов — Бюст Селевка I Никатора Первым правителем государства Селевкидов стал диадох Александра Македонского Селевк I Никатор, основавший империю … Википедия
РАСХОДЫ НА КОНЕЧНОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ ЗА ГРАНИЦАМИ ГОСУДАРСТВА — расходы на приобретение потребительских товаров и услуг резидентами, находящимися вне пределов экономической территории страны. В системе национальных счетов рассматривается как импорт товаров и услуг … Большой экономический словарь
Суверенитет — (Sovereignty) Суверенитет это независимость государства от других стран Суверенитет России и его проблемы, суверенитет Украины, суверенитет республики Беларусь, суверенитет Казахстана, суверенитет Чечни, Проблемы суверенитета стран Европы,… … Энциклопедия инвестора
Изгнание — (exilium, bannissement, Verbannung) обозначает вынужденное удаление из пределов данной территории. При господстве родового и общинного быта И. обозначало исключение из родового или общинного союза и представлялось крайне суровым наказанием: оно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Норвегия — (Norway) Королевство Норвегия, история Норвегии Физико географические условия Норвегии, государственное устройство Норвегии, экономика Норвегии, кухня Норвегии, достопримечательности Норвегии, город Осло Содержание Содержание Раздел 1. История .… … Энциклопедия инвестора
Норвегия — I (норвежск. Norge, шведск. Norrige, нем. Norwegen, франц. Norvège, англ. Norway) королевство, соединенное с Швецией под управлением одного короля, но на правах самостоятельного государства; лежит между 57°59 (мыс Линдеснес) и 71°10 сев. шир.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
высылка — ВЫСЫЛАНИЕ, ВЫСЫЛАТЬ; ВЫСЫЛАТЬСЯ; ВЫСЫЛКА см. Выслать. * * * высылка 1) в Российской империи в XIX начале XX вв. удаление лица по суду или в административном порядке из столиц, определенных губерний или городов с предоставлением или без… … Энциклопедический словарь